| PostgreSQL 8.3.3문서 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Prev | Fast Backward | Chapter 14. 설치 지시(instruction) | Fast Forward | Next |
The internal data storage format changes with new releases of PostgreSQL. Therefore, if you are upgrading an existing installation that does not have a version number "8.3.x", you must back up and restore your data as shown here. These instructions assume that your existing installation is under the /usr/local/pgsql directory, and that the data area is in /usr/local/pgsql/data. Substitute your paths appropriately. --> 내부 데이터 저장 포맷은 새로운 PostgreSQL의 출시와 함께 변합니다. 그렇기 ?문에 만약 기존의 오버버젼이 없는 기존의 설치를 업그레이드하려면 반드시 당신의 데이터를 백업하고 저장해야 합니다. 이 지시들은 기존의 설치가 /usr/local/pgsql의 파일 아래에 있다는 것과 그 데이터의 구역도 /usr/local/pgsql/data안에 있다는 것을 전제로 하였습니다. 알맞게 당신의 경로로 대체하세요.
백업을 진행하거나 마친 후, 데이터베이스가 업데이트되지 않았는지 확인하십시요 백업의 무결성에는 영향을 주지 않지만, 당연히 변경된 데이터는 백업에 포함되지 않습니다. 필요하다면, /usr/local/pgsql/data/pg_hba.conf(또는 동등 파일) 내의 액세스 제한을 변경해, 당신외의 사용자로부터의 접근 금지해 주세요.
데이터베이스 installation를 백업 하려면 , 이하와 같이 합니다.
pg_dumpall > outputfile
OID를 보관 유지할 필요가 있는 경우는 (OID를 외부 키로서 사용하고 있는 경우 등), pg_dumpall를 실행할 때에 -o옵션을 사용해 주세요.
백업을 하려면 , 현재 가동중의 버젼의 pg_dumpall 커맨드를 사용할 수가 있습니다. 다만, 최고의 결과를 얻기 위해서는, PostgreSQL 8.3.3의pg_dumpall 커맨드를 사용하도록 해 주세요. 그것은 옛 버젼에 비해 이 버젼에서는 버그 수정이나 개량을 하고 있기 때문입니다. 아직 신버젼을 installation 하고 있지 않기 때문에, 이 어드바이스가 이상하게 생각될지도 모릅니다만, 신버젼을 구버젼과 병행해 installation 하는 것을 계획하고 있는 경우에는 권합니다. 그 경우에는 보통으로 installation를 실시하여 다음에 데이터를 이행 할 수 있습니다. 이것에 의해 정지시간을 삭감할 수 있습니다.
만약 이전의 버전과 같은 장소에서 새로운 버전을 설치중이라면 이전 버전을 닫으세요.
pg_ctl stop
부팅 시에 PostgreSQL가 기동하는 시스템에서는, 아마 위와 같은 것을 실시할 수 있는 기동용 파일이 존재합니다. 예를 들면,Red Hat Linux에서는,
/etc/rc.d/init.d/postgresql stop
(으)로 하는 것으로 실현될 수 있습니다.
만약 이전 버전과 같은 장소에서 설치한다면 만약의 트러블을 위해서 이전 버전을 제거하는 것이 좋을 것입니다. 다음과 같은 커맨드를 사용하세요.
mv /usr/local/pgsql /usr/local/pgsql.old
PostgreSQL 8.3.3을 설치하고 난 후 새로운 데이터베이스 디렉토리를 만들고 새 서버를 시작하세요. 당신은 특별한 데이터 베이스 사용자 어카운트에 로그인 했을 때 모든 커맨드를 관리해야 한다는 것을 기억하세요.
/usr/local/pgsql/bin/initdb -D /usr/local/pgsql/data /usr/local/pgsql/bin/postgres -D /usr/local/pgsql/data
마지막으로, 새로운 psql를 사용해, 데이터를 재 저장해 주세요.
/usr/local/pgsql/bin/psql -d postgres -f outputfile
new psql를 사용하세요.
새로운 installation를 설치하고 있을 때에 이전의 installation를 계속 사용하는 방법 등, Section 23.5로 보다 상세하게 설명되고 있습니다.